| Go to English Version |
| Peter Lenkov, Produzent des neuen Smash Hits Hawaii Five-0, hat sich freundlicherweise damit einverstanden erklärt, uns einige Fragen zu beantworten. Wir freuen uns, Euch seine Antworten auf 12 Fragen, die uns auf der Seele brannten, präsentieren zu dürfen. Wir hoffen, ihr findet dieses Interview genauso interessant, wie wir es taten und genießt unsere österreisch/deutsche Zusammenarbeit. |
| Interview: Gaby Eichberger/Christine Schmidt; Übersetzung: Gaby Eichberger |
mycoven.com
Zu Beginn eine Aufwärm-Frage für Dich: Worin lag Deine Motivation, Dein Interesse daran, eine moderne Version einer alten Serie zu kreieren?
 |
Motivation? Mein Vater war ein riesiger Fan der Original-Serie und ich erinnere mich, ihn als Kind dabei beobachtet zu haben, wie er die Serie andächtig verfolgt hat … daher bedeutete sie mir etwas. Ich habe die Serie verstanden. Ich hatte auch das Gefühl, dass da noch einiges drin war, zum Beispiel Charaktere, bei denen man mehr ins Detail gehen konnte und einige Wege, um den Wert des Franchise zu steigern. |
mycoven.com
Einen Großteil der Anziehungskraft von H50 macht die Chemie zwischen den Schauspielern aus. Ist das etwas, dass bereits von Anfang an beim Casting berücksichtigt wurde oder ist es eine glückliche Fügung, die sich so ergeben hat?
|
Ich denke wir alle wussten von Anfang an, dass, wenn wir bei dem Cast für die Serie falsch liegen, wir mit Sicherheit ziemlich schnell untergehen würden. Die Beziehungen waren da, auf dem Papier, aber wir brauchten richtig gute Schauspieler, um sie auch lebendig werden zu lassen … und wir haben einen echten Treffer bei der gesamten Auswahl unseres Casts gelandet. |
mycoven.com
Hattest Du eine bestimmte Vorstellung darüber, worauf die Geschichte hinauslaufen sollte? Hast Du so etwas wie einen Master Plan betreffend des Handlungsbogens?
|
Ich wusste von Anfang an, wie Staffel 1 aussehen sollte, was den Ablauf betraf und auch wie es enden würde. Natürlich waren das alles erst einmal „Ideen“, ich brauchte noch Autoren, außer mir, um das Ganze umzusetzen … und glücklicherweise kam ich zu einem großartigen Autorenteam, das mir half, diese Ideen zu verwirklichen. Ich machte mir auch bereits einige Gedanken über Staffel 2, aber vieles, was da noch auf uns zu kommt wird gerade im Autorenzimmer entwickelt. |
mycoven.com
Wie wurden die individuellen Looks/Stile der Hauptcharaktere entwickelt? Ist das etwas, womit die Schauspieler an Dich herantraten, oder existierten bereits Zeichnungen und Ideen im Vorfeld?
|
Eine Serie zu kreieren ist eine Team-Angelegenheit und es steckt eine großartige Crew hinter allem was ihr jede Woche seht. Von der Garderobe bis zum Set, alles wird sehr sorgfältig ausgewählt. Und natürlich ziehen wir auch die Meinungen unserer Schauspieler in Betracht, da sie ja die Rolle, die sie verkörpern, am besten kennen. |
mycoven.com
H50 war von Anfang an äußert erfolgreich. Was sind Deiner Meinung nach die ausschlaggebenden Faktoren für einen solchen Erfolg?
|
Casting und Örtlichkeit … und eine gute Geschichte. |
mycoven.com
Wie ist es, an den Örtlichkeiten eines Traumurlaubszieles vieler Leute zu arbeiten und inwieweit beeinflussen Hawaiianisches Klima und Kultur die Arbeit?
|
„Traum“ ist richtig … du gehst dort zur Arbeit und kneifst dich, in der Hoffnung, dass es kein Traum ist. Außerdem musst du aufpassen, nicht in den „Urlaubs Modus“ zu verfallen, da rund um dich herum Leute die Insel genießen, während du arbeitest … Ich schicke die Autoren hin, damit sie ein Auge auf die Produktion ihrer Episoden haben, aber nicht weil die Crew etwa Hilfe benötigt, es ist wegen der Moral und es ist wichtig für sie, Zeit in Hawaii zu verbringen, um die Atmosphäre und Kultur in sich aufzusaugen und diese Einflüsse in ihr nächstes Skript einfließen zu lassen. |
mycoven.com
Für uns sieht es gerade in den letzten Jahren so aus, dass Serien viel mehr an Bedeutung und Einfluss gewonnen haben. Die Qualität der Effekte, der Schauspielerei und des Drehens hat sich dramatisch weiterentwickelt, genauso wie die Tiefe der Inhalte, die gezeigt werden. Könntest Du diese Eindrücke kurz kommentieren?
|
Ich denke, dass es zurzeit sehr viel gutes Material im TV gibt und dass man, um konkurrenzfähig zu bleiben, auf hochklassigem Niveau spielen muss, was dann in der Folge einfach Qualitäts-Serien ergibt |
mycoven.com
H50 zeigt uns Action-Szenen auf einem sehr hohen Niveau. Wie erreicht Ihr dieses cineastische Flair?
|
Wir haben eine fantastische Crew. Wirklich, dass ist alles, was man dazu braucht. Unsere Leute treiben sich selbst an, um jede Episode besser als die letzte zu machen. |
mycoven.com
Wenn Du auf die erste Staffel zurückblickst, was hat Dir da am meisten Spaß gemacht und was war am Schwierigsten für dich?
|
Den meisten Spaß – die Pilotfolge den Leuten von O’ahu bei Sunset on the Beach (Anm. offizielle Eröffnungsparty für die Serie) zu präsentieren. Ich war da richtig nervös und hoffte, sie würden die neue Version der Serie akzeptieren. Immerhin ist es IHRE Serie … Ich wollte sie keinesfalls enttäuschen. Das Schwierigste? Herausforderungen gibt es jeden Tag, daher kann ich nicht wirklich auf etwas Bestimmtes zurückblicken und sagen, das war das Schwierigste. Nochmal, man kann nicht sagen, dass es einfach ist, aber es ist wirklich ein Vergnügen, diese Serie zu machen. |
mycoven.com
Das Staffel-Finale hat die Fans mit vielen Fragen und einigen schwerwiegenden Sachverhalten konfrontiert. Spekulationen und Theorien schießen wie Pilze aus dem Boden. Verfolgst Du solche Diskussionen und berücksichtigst Du die Meinungen der Fans überhaupt?
|
Es ist schwer die Meinungen der Fans zu berücksichtigen, weil wir üblicher Weise in Bezug auf unsere Geschichte schon viel weiter fortgeschritten sind, als in der Episode, die die Fans gerade gesehen haben. Zum Beispiel haben wir bereits an den ersten paar Episoden von Staffel 2 herum gefeilt, als das Finale ausgestrahlt wurde. |
mycoven.com
Wie kamst Du überhaupt auf diesen Knalleffekt am Ende von Staffel 1? Tatsächlich habt Ihr ja alles, was Ihr die ganze Staffel über aufgebaut hattet, mit einem Streich zunichte gemacht. Ist Staffel 2 jetzt so was wie ein kompletter Neuanfang für H50?
|
Ich denke, dass es im kommenden Jahr jede Menge Überraschungen geben wird, aber den größten Spaß haben wir Autoren damit, die Familie wieder zusammenzubringen. Seht das Finale nicht als das Ende von Five-0, sondern als einen Test für ihre Beziehung untereinander. |
mycoven.com
Wenn Du unlimitiertes Budget und Ressourcen zur Verfügung hättest, plus Du könntest mit jedem Schauspieler arbeiten den Du möchtest, was wäre dann Dein Traumprojekt?
|
Ganz ehrlich? Gut möglich, dass ich gerade an meinem Traumprojekt arbeite. |
mycoven.com
Das wär’s von unserer Seite. Gibt es da noch etwas, dass Du den deutschen Fans sagen möchtest?
|
NUR MAHALO fürs zusehen … es bedeutet uns sehr viel, dass Ihr da seid und die Serie so unterstützt. Nochmals vielen Dank für Euer Interesse. Man merkt, dass Ihr viel Zeit und Mühe in diese Fragen investiert habt. Beste Grüße Peter. |
| Nochmals vielen Dank für die Zeit, die Du Dir genommen hast unsere Fragen zu beantworten. Wir wünschen dem gesamten Cast und der Crew eine aufregende und unterhaltsame Season 2 und versichern Euch, dass wir alle bereits mehr als gespannt auf September warten! |
| Peter on Twitter |
Bitte bei Weiterverwendung nicht die Quellenangabe vergessen. Danke!